Translate

Pages

Tuesday 26 April 2022

 


a collection of writings and translations 
by Tsering D. Gonkatsang,
the beloved Gen-la for Tibetan Studies 
students & scholars at Oxford University


2017:     Armlet of the Pinnacle of the Noble Victory Banner:

         Locating Traces of Imperial Tibet in a Dhāraṇī in the British Museum

         by Michael Willis and Tsering Gonkatsang

1965:    A Song of Lhasa Memories

             composed by H.E Shelkar Lingpa at Darjeeling in 1911

             translated by Tsering Gonkatsang

2010    A Letter from the Dalai Lama

            by John Bray and Tsering D. Gonkatsang 

2016    Tibetan Woodblock Printing: An Ancient Art and Craft

            by Dungkar Lobzang Trinlé

            translated by Tsering Dhundup Gonkatsang

2015    The 'Miracle Patient' and the Revival of the Bodong Tradition in Exile

            by Tsering D Gonkatsang

2015    Worship of a Mountain Deity in the Shadow of Shar-dungri:

            Adaptation and Survival of the Sakya Community in Shar-khog area of Amdo

            by Tsering D. Gonkatsang

2003    Life of Itinerant Monks

            by Gedun Choephel

            translated by Tsering D. Gonkatsang

2009    The Ra Mo Che Temple, Lhasa, 

                and the Image of Mi bsKyod rDo rJe: The Narrative of Ri 'Bur sPrul sKu

            by Tsering Gonkatsang & Michael Willis

2008    The Symbolism of Tibetan Prayer Flags and Banners

            by Tsering D. Gonkatsang

2009    Three 19th Century Documents from Tibet 

            and the Lo Phyag Mission from Leh to Lhasa

            by John Bray & Tsering D. Gonkatsang

2011    Materia Medica of Tibetan Medicine

            Identification, Quality Check and Protection Measures

            by Dr Dawa, translation by Tsering D. Gonkatsang


(more to follow as time permits...)




 


 

No comments:

Post a Comment